본문 바로가기

내가 사랑했던 모든 남자들에게3

내가 사랑했던 모든 남자들에게 (To All The Boys i've Loved Before) 02. He and Margot have been together for the past two years, but before Margot even cared that he existed, he was my first boyfriend. Well, space between the words… boy who was a friend. 둘은 지난 2년 동안 사귀어왔지만, 언니가 그의 존재를 신경 쓰기도 전에, 그는 내 남자 친구였다. 음, 단어 사이에 띄어쓰기하고, 남자였던 친구. be together = 함께 하다. 사귀다. space between the words = 단어 사이에 띄어쓰기를 하다. Boyfriend = 남자 친구 / Boy friend = 남자 사람 친구 I could talk to him ab.. 2020. 2. 2.
내가 사랑했던 모든 남자들에게 (To All The Boys i've Loved Before)01. that he was betrothed to my sister. 그는 내 언니랑 약혼했으니까. betrothed = 약혼하다 But if this wasn't what he wanted, then why did he come to the field of desire? 하지만 그가 만약 이걸 원하지 않았다면, 왜 욕망의 들판으로 왔을까? It was fated, that we should meet like this. 이건 운명이야, 우리가 이렇게 만나는 거. fate = 운명 Are we hanging out or what? 노는 거야 마는 거야? hang out = 어울려 놀다. Regardless, whatever Dad puts in front of you, I want you to take a bit.. 2020. 2. 1.
내가 사랑했던 모든 남자들에게 (To All The Boys i've Loved Before.) 장르 : 드라마, 멜로/로멘스 감독 : 수잔 존슨 출연 : 라나 콘도르, 노아 센티네오, 존 코베트 등 주인공 '라라 진' 이 짝사랑했던 남자들에게 적었지만 부치지는 못했던 다섯 통의 편지가 주인들에게 전달되면서 벌어지는 이야기. 넷플릭스에서 개봉한 영화. 원래는 소설을 원작으로하는데 넷플릭스에서 영화로 만들었다. 반응이 좋았던지 시즌2,3도 만들고 곧 개봉할 예정이라고 들었다. 영화로 영어공부를 하기로 결심했다. 어떤 영화로 시작하면 좋을지 난감하던 차에 여자친구가 추천해줘서 우연히 보게 되었다. 오랜만에 하이틴 로맨스물을 보니 유치하긴 했지만 재미있게 봤다. 하이틴 영화이다 보니 일상에서 쓸만한 표현들이 많이 나온다. 그리고 수준도 그렇게 높은 수준이 아니고 할만하다 생각되었다. -영화 (To All.. 2020. 2. 1.